Blog
【国際結婚 Vol.200】プロフィールに絶対書いてはいけないこと

国際婚活アドバイス

【国際結婚 Vol.200】プロフィールに絶対書いてはいけないこと

2015.04.09

前回に引き続き
プロフィールの書き方について
もうちょっと触れてみます。

前回の件はこちら

→　https://traditionaljapanesematchmaker.jp/tips/kokusaikekkon-194/
　


今回のも、結構重要です！


Kaiwa－USAプロフィールには
以下の質問事項があります。
What are the three most important elements in a partner? 


『パートナーに求める
最も大事な3つの要素は？』


ここには、
シンプルに思い浮かぶ単語を
三つ書いていただくのですが


Loyaltyとか
Responsibilityとか
Love とか・・・


みなさん、相手に求める
基本的、一般的単語を
記載されていますね。


この項目の答えを見ると、
相手の性格が
イメージし易いですし


自分が相手の求めるものに
当てはまっているかも確認ができます。


もちろん、
自由に書いていただいて
全く構わないのですが


これだけは書かないほうがいい
という言葉があります。


それは・・・


Stable Incomeとか
Financial Stability とか
相手の収入に関すること。


結婚のお相手を探しているわけですから
相手の年収というのは
女性にとって、最も大事な要素のひとつ
ではあるのは確かです。


ただし、


ここの項目に書きこむことで
男性はドン引きしてしまう可能性が
高いんですよね。


特に、年収が高い男性ほど

『オレの魅力じゃぁなくって
オレの年収に興味がある女性は避けたい。』

『ハイメンテナンスなオンナは嫌だ！』


そんなふうに考える方も多いでのです。
（そのためにわざと年収の記述を
実際より低く記載する男性も居られます。）


なので、


この項目に、お金に関する記述をすると
相手はあなたを良いイメージで見なくなる。


できれば、お金目的の女性からは遠ざかりたい。
と、思ってしまうのですね。


男性の年収が知りたい場合、
Kaiwa－USAでは
男性には収入に関する書類を提出していただいていますので
マッチメーカーに確認をしていただければ
一目瞭然でわかります。


なので、


あえてここに記載することは
あまり意味がないどころか


ここに記載することで
あなたのイメージにとって
ダメージを与えてしまいます。


プロフィールには 
“男性の安定した収入を期待している”
ということは、記載しないほうが無難です。

といいますか、

絶対に書かないほうがよいと
マッチメーカーとしては断言します。


逆の立場で見てみると


男性はここの項目に
Looksと記載する方が多いんです。


結婚相手を探す場合に
女性の外観っていうのを全く気にしない。
という男性は皆無なんですね。


ですが、プロフィールに、
『わたしは、パーフェクトな容姿を女性に求めています。』
みたいなニュアンスが記載されていたとしたら



『この男性、感じ悪いなー。』って
思いませんか？


たとえ、あなたが
外観に自信があったとしても


女性のLooksが最重要ポイントと考える男性を
結婚相手として選びたいかどうか？
ということなんです。


外観が気に入るかどうかは
ワザワザ記載しなくても
写真を見れば好みか好みで無いかは
一目瞭然ですし


大事なことが
Looksって書いてしまうこと自体
あまり意味のあることとは思えない。


わかりますかね。


多くのみなさまが誤解しているので
ズバリ、申し上げると


実は、
個人プロフィールというのは
自分の条件や希望を記載するもの
ではないのです。


プロフィールとは
【あなたがわたしを選ぶべき理由】

つまり

自分がいかに魅力的か？を
相手にアピールする道具なのです。


ですので、
相手の印象に残るような言葉を選んで
嘘は書かず、誇張しすぎずに
自分の良さを最大限に表現してください。


そして


『この女性と、是非お会いしたいな。』
と、相手に思ってもらえることを
イメージしてみてください。


あ、もちろん、それでも
男性のお金が大事
女性の外観が大事っていうことを

どうしても
プロフィールに記載したいのであれば
わたしたちは、止めません。（笑）


でも、

それを記載したところで
良いご縁を遠ざけてしまう可能性が高いということ
ご理解いただけると思います。



魅力的にアピールできる
プロフィールを作りたい！


自分のプロフィールを
チェックして欲しい！


という方は


トライアルメンバー登録期間中に
一回受けていただける
コンサルテーションのときに
個別にお話しをしています。





みなさまもご自身のプロフィールを
再度見直してみてくださいね。

【編集後記】 


なんだかんだいっても
英語でプロフィールを書く
というのは
かなり、チャレンジなことですよね。


なにか、参考になるものはないか？
探してみたのですが


これ、どうでしょうね？
リンクドイン
https://www.linkedin.com/


フェースブックのような
ソーシャルネットワーキングのサイト
のひとつですが


海外では転職のために
自分の能力をアピールするためのツールとして
幅広く使われています。


仕事を提供する方々
ヘッドハンターは
このサイトで人物をチェックしています。


仕事を探している方々は
しっかりと自分のスキルをアピールしていますので

英語で、
どんなふうに自分をアピールしたらよいのか？
ちょっとは参考になるかもしれません。


こちらは、
オンラインデーティングに特化した
プロフィールのサンプル。
http://bit.ly/1ICqNu3


構文などは難しくせずに
シンプルにそのまま自分に置き換えて
使ってみてもよいかもしれません。


自分らしいプロフィールに
アレンジできればOKですね！

松本直子
国際結婚の幸せプロデューサー
国際結婚相談所Kaiwa-USA代表

松本直子（まつなお）

Naoko国際結婚相談所TJM Founder & CEO

国際結婚の幸せプロデューサー松本直子です。

松本直子　Naoko Matsumoto
国際結婚の国際結婚のマッチメーカー（仲人士）として25年以上のキャリアを持ち、延べ3600人以上の独身女性に国際結婚の相談を受けて参りました。現在は、アメリカ東海岸を拠点に「外国人男性と結婚したい！」「海外在住の日本人男性と結婚したい！」「海外キャリアを構築したい！」「海外移住で自分の夢実現したい！」日本人女性のライフスタイルをグローバルな視点からサポートしています。ニューヨークのマッチメーキングインスティテュートで米国のマッチメーカーの資格を取得。（日本国内では希少な資格保持者）国際婚活スペシャリストとして活躍中。ラスベガス大学、ロサンゼルスへ移住し、オレンジカウンティーで出会ったアメリカ人男性と結婚。車で11日間アメリカを横断。現在はメリーランド州ボルティモア東海岸在住。だんなさまはドイツ系アメリカ人。ランドスケープアークテクト、ビーガ一ンで健康オタクな生活。ハーフの息子はハイスクール。猫と暮らす。

・女性の海外ライフスタイル研究所
・まつなおのオンラインカフェ主宰
・国際結婚＆海外結婚相談所TJM
・国際結婚のオンラインデートPJM
・国際結婚の婚活イベント＆セミナー
・国際恋愛講座
・国際恋愛コーチ講座
・国際結婚マッチメーカー養成講座

☆YOUTUBE＆インスタグラムも発信中☆